<?php
    $repos = svn_repos_open($this->sourceRoot);
    $fs = svn_repos_fs($repos);
    $head = svn_fs_youngest_rev($fs);
    $fsroot = svn_fs_revision_root($fs,$head);
    echo svn_fs_is_file($fsroot,$path);
?>(PECL svn >= 0.2.0)
svn_fs_is_file — Определяет если находится ли файл по данному пути
Функцию пока не задокументировали; для знакомства доступен только список аргументов.
Определяет если находится ли файл по данному пути.
root
path
   Возвращает true, если по данному пути находится файл, в против случае возвращает false.
  
Это ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ функция. Поведение, название и документацию к функции в новых версиях PHP изменяют без уведомления. За включение функции в код отвечает программист.
<?php
    $repos = svn_repos_open($this->sourceRoot);
    $fs = svn_repos_fs($repos);
    $head = svn_fs_youngest_rev($fs);
    $fsroot = svn_fs_revision_root($fs,$head);
    echo svn_fs_is_file($fsroot,$path);
?>