This is a function i wrote to copy a complete directory to a FTP-Server-folder.
function ftp_uploaddirectory($conn_id, $local_dir, $remote_dir)
{
  @ftp_mkdir($conn_id, $remote_dir);
  $handle = opendir($local_dir);
  while (($file = readdir($handle)) !== false)
  {
    if (($file != '.') && ($file != '..'))
    {
      if (is_dir($local_dir.$file))
      {
        ftp_uploaddirectory($conn_id, $local_dir.$file.'/', $remote_dir.$file.'/');
      }
      else
        $f[] = $file;
    }
  }
  closedir($handle);
  if (count($f))
  {
    sort($f);
    @ftp_chdir($conn_id, $remote_dir);
    foreach ($f as $files)
    {
      $from = @fopen("$local_dir$files", 'r');
      @ftp_fput($conn_id, $files, $from, FTP_BINARY);
    }
  }
}
Example:
$conn_id = @ftp_connect($server);
@ftp_login ($conn_id, $username, $passwort);
ftp_uploaddirectory($conn_id, 'mydirectory/', 'theftpdirectory/');
@ftp_quit($conn_id);
I hope you'll find it useful.